スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--/--/-- --:--] | スポンサー広告 | page top
TED観てきた!
席空いて無くて吹き替えやったけど

以下感想



正直微妙ってかまじ字幕で見たかったぁくそぉ・・・

有吉の声とか雰囲気はTEDにあってると思うけどやっぱ演技がイマイチで、
前半のほうはよかったんだけど後半のシリアスシーンになるともう…全然空気よんでないKYTED…

あとガチャピンとか星一徹とか日本の文化を洋画の吹き替えで出すってどういうことですか翻訳家おい!!!!
分からない異文化が入ってくるのも洋画の魅力じゃないですかまったく何考えてるんですか…!!!
一瞬で外国の映画やのに日本のこと思い出させたのが腹立っちゃったプオ・・・

有吉が吹き替えっていうので売ってるところあったみたいやし
TEDが色んな人にふざけたあだ名つけていくのはそういうところ狙ってるんかなって思った
しかし翻!!!!!訳!!!!!家!!!!!!!!!!!1が一番のイマイチポイントでした

個人的には映画の内容が思った感じじゃなかったのが残念だった
思ってたより内容軽い…映画見た後のあのズッシリ感が無くて私の好みの感じではなかった…

話の構成はうまくできてる(と思う)けど最後の野球のライトの鉄骨登ったりとか
そういうハラハラ☆ドキドキ☆あどれなりん☆みたいなんはまじイラネェ・・・
あくまで超非日常的なとこを超日常的に描いてほしかったからそこ惜しいなぁー

後TED破れちゃっても「どうせまた生き返るわ大丈夫」感があって全然ハラハラしなかった…
そんで予想道理一晩で返ってくるしね…
ちょっと違うけどエイリアン2みたいな危機的状況がもうちょっと入ってもよかったんじゃないかなぁ
ただのぬいぐるみにもどる期間が短すぎるっていうかそこ多分泣かせるとこもできたろうにウーン

てことで騒がれてる割には微妙やったなっていう感想


どうでもいいけど芳忠さんと立木さんと三木さんと釘宮と沢代さん出てたよ
スポンサーサイト
[2013/03/03 09:41] | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top
<<タイトルなし | ホーム | タイトルなし>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://nekonoserohann.blog34.fc2.com/tb.php/388-24c11fb7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。